|
|
|
 |
Внимание, TOEFL!
TOEFL - первый международный экзамен по английскому, который несколько лет назад получили возможность сдавать жители России. И хотя с тех пор к нам пришли и другие известные тесты, TOEFL сохраняет свою популярность. И это неудивительно - ведь у него так много сфер применения.
Что это такое
Этот экзамен был разработан экзаменационным советом Принстонского университета для оценки уровня подготовки тех, для кого английский не является родным языком и первоначально служил "вступительным" в вузах США и Канады. Позже он получил более широкое распространение: предоставление результатов TOEFL - необходимое условие участия во многих программах зарубежных стажировок, а также в некоторых научных и профессиональных сертификационных программах. TOEFL предназначен также тем, чьи работодатели выдвигают наличие результатов данного экзамена в качестве обязательного условия для соискателей вакансий, и претендентам на поступление на международные программы МВА.
TOEFL несколько отличается от прочих международных экзаменов. Во-первых, это экзамен по "американскому" английскому. Во-вторых, он один из немногих в мире, где нет специального раздела "устная речь": проверяются в основном навыки чтения, письма и понимания. То есть в основном пассивное владение языком. В-третьих, он существует как в бумажном, так и в компьютерном формате, и, как ни странно, именно этот последний фактор отвращает многих от сдачи столь популярного экзамена. А в-четвертых, он "годен" лишь в течение двух лет. Если за это время вы никуда не поступили и не устроились - извольте сдавать его еще раз.
TOEFL нельзя завалить, можно только получить за него низкий балл. Но пусть вас это не расхолаживает. "Понятия "провалить экзамен TOEFL" не существует, - рассказывает Елена Ахроменкова (Курсы при профкоме Дипакадемии МИД). - После анализа ваших тестов вы получаете определенное количество баллов (до 680 в "бумажной" версии и до 300 в компьютерной). Дальше все зависит от вашего учебного заведения или фирмы, где вы собираетесь работать. Только они решают, достаточно ли вы набрали очков". Так что с низким баллом вас никуда не примут: проходным по "бумажной" версии считается результат 550-600 баллов, по компьютерной - 215-230.
Как и где сдавать
Экзамен TOEFL состоит из четырех частей:
1. Listening Comprehension. Проверка понимания устной речи включает в себя 50 вопросов, на которые отводится около 35 минут. Помните: вам придется воспринимать на слух именно американскую речь с соответствующим произношением.
2. Structure and Written Expression. В этой части проверяются навыки письма, то есть, фактически, ваш уровень знания грамматики. Вам придется ответить на 40 вопросов за 25 минут.
3. Reading Comprehension. На чтение текста и ответы на 60 вопросов на понимание прочитанного у вас будет 45 минут.
4. Test of Written English. В течение 30 минут вы должны написать сочинение из 200-300 слов на заданную тему.
Общее время сдачи компьютерного варианта экзамена TOEFL составляет примерно 4 часа, а письменного варианта - 4,5 часа.
Что касается устной речи, то, хотя в структуру экзамена она не входит, от вас могут потребовать сдачи особого теста, никоим образом не заменяющего, а лишь дополняющего TOEFL - Test of Speaking English (TSE). Он заключается в том, что вы должны ответить на вопросы, представленные в двух видах: в письменном и в записи на магнитофон. Отвечать нужно устно, и ваши ответы также будут записываться. Эта "пытка" рассчитана на 20 минут.
В России прием TOEFL осуществляет лишь одна организация - Американский центр по тестированию, имеющий отделения в разных регионах. Для сдачи экзамена необходимо зарегистрироваться, после чего вам присвоят идентификационный номер и назначат дату и время тестирования от координационного центра. Назначает дату и выдает номер Региональный регистрационный центр (RRC), расположенный в Нидерландах. Можно связаться с центром самостоятельно по телефону либо обратиться в Американский культурный центр, расположенный в Библиотеке иностранной литературы и получить там информационный бюллетень.
Понятно, что TOEFL - экзамен непростой. Конечно, можно заниматься самостоятельно, запасшись необходимыми пособиями, которых существует великое множество, например, Longmans Preparation Course for the TOEFL, Cracking the TOEFL. The Princeton Review, CLIFFS TOEFL Preparation Guide, Essential Words for the TOEFL (BARRONS, 1999), How to Prepare for the Computer-Based TOEFL Essay (BARRONS, 2000), учебники, вышедшие в этом году в издательстве Cambridge University Press и многие другие. Американский культурный центр предоставляет желающим возможность поработать на компьютере с пробными тестами. Но недаром многие языковые школы Москвы ввели в спектр предлагаемых программ подготовку к TOEFL: ведь преподаватели не только дадут вам необходимые знания, но и разъяснят стратегию и тактику поведения на самом экзамене. Попросту говоря, "натаскают" вас на его сдачу. Слушателями таких курсов являются в основном молодые, перспективные "карьеристы", желающие получить второе образование или повысить квалификацию - менеджеры, врачи, программисты, инженеры. Полезны занятия и выпускникам средних школ, собирающимся получить высшее образование за рубежом.
Источник: Ангелина Таранчук
|
|
|
Judith Saxton
Four rooms
English
